{"id":4153,"date":"2023-01-21T16:48:13","date_gmt":"2023-01-21T15:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sodeva.com\/?page_id=4153"},"modified":"2026-10-14T10:05:15","modified_gmt":"2026-10-14T08:05:15","slug":"ciecie-poziome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sodeva.com\/pl\/ciecie-poziome\/","title":{"rendered":"Maszyny do ci\u0119cia poziomego"},"content":{"rendered":"<div class=\"it-video-columns\">\n<div class=\"it-video-text\">\n<p>Ci\u0119cie poziome pozwala dzieli\u0107 sery w p\u0142aszczy\u017anie r\u00f3wnikowej albo przecina\u0107 chleb i bu\u0142ki wzd\u0142u\u017c.<\/p>\n<p>Wysokie kr\u0119gi sera cz\u0119sto dzieli si\u0119 na dwa okr\u0105g\u0142e kr\u0105\u017cki, a nast\u0119pnie na kliny. Dzi\u0119ki temu uzyskuje si\u0119 grubsze porcje ni\u017c przy ci\u0119ciu na pe\u0142nej wysoko\u015bci.<\/p>\n<div id=\"attachment_933\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-933\" class=\"size-medium wp-image-933\" src=\"https:\/\/www.sodeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/coupe-horizontale-1-300x195.jpg\" alt=\"Ci\u0119cie poziome\" width=\"300\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/www.sodeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/coupe-horizontale-1-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.sodeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/coupe-horizontale-1.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-933\" class=\"wp-caption-text\">Ci\u0119cie poziome<\/p><\/div>\n<p>Sery mi\u0119kkie, takie jak Brie, mo\u017cna wzbogaci\u0107 nadzieniem. Nasze maszyny pozwalaj\u0105 otworzy\u0107 ser, rozdzieli\u0107 cz\u0119\u015bci, doda\u0107 nadzienie i ponownie je po\u0142\u0105czy\u0107, aby przygotowa\u0107 nadziewane kliny do sprzeda\u017cy.<\/p>\n<div id=\"attachment_937\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-937\" class=\"size-medium wp-image-937\" src=\"https:\/\/www.sodeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/coupe-horizontale-2-300x190.jpg\" alt=\"Ci\u0119cie Brie w p\u0142aszczy\u017anie r\u00f3wnikowej\" width=\"300\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/www.sodeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/coupe-horizontale-2-300x190.jpg 300w, https:\/\/www.sodeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/coupe-horizontale-2-768x487.jpg 768w, https:\/\/www.sodeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/coupe-horizontale-2.jpg 789w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-937\" class=\"wp-caption-text\">Ci\u0119cie Brie w p\u0142aszczy\u017anie r\u00f3wnikowej<\/p><\/div>\n<p>\u015awie\u017cy lub mro\u017cony chleb jest przecinany w piekarniach przemys\u0142owych na dwie cz\u0119\u015bci, z pozostawieniem po\u0142\u0105czenia. U\u0142atwia ono nadziewanie pieczywa w punkcie sprzeda\u017cy.<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4153 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sodeva.com\/pl\/ciecie-poziome\/coupe-horizontale-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sodeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/coupe-horizontale-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ci\u0119cie pieczywa z pozostawieniem zawiasu\" aria-describedby=\"gallery-1-4156\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4156'>\n\t\t\t\tCi\u0119cie pieczywa z pozostawieniem zawiasu\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sodeva.com\/pl\/ciecie-poziome\/coupe-horizontale-4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sodeva.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/coupe-horizontale-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ci\u0119cie pieczywa w formach\" aria-describedby=\"gallery-1-4157\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4157'>\n\t\t\t\tCi\u0119cie pieczywa w formach\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<aside class=\"it-video-sidebar\">\n<h2>Filmy z naszymi maszynami<\/h2>\n<div class=\"it-video-item\">\n<h3>Poziome ci\u0119cie sera<\/h3>\n<p><iframe title=\"Poziome ci\u0119cie sera\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MkDdIICTvik?start=5\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"it-video-item\">\n<h3>Ci\u0119cie Brie w p\u0142aszczy\u017anie r\u00f3wnikowej z Vibracut<\/h3>\n<p><iframe title=\"Ci\u0119cie Brie w p\u0142aszczy\u017anie r\u00f3wnikowej z Vibracut\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZyWulYW8x9c?start=5\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci\u0119cie poziome pozwala dzieli\u0107 sery w p\u0142aszczy\u017anie r\u00f3wnikowej albo przecina\u0107 chleb i bu\u0142ki wzd\u0142u\u017c. Wysokie kr\u0119gi sera cz\u0119sto dzieli si\u0119 na dwa okr\u0105g\u0142e kr\u0105\u017cki, a nast\u0119pnie na kliny. Dzi\u0119ki temu uzyskuje si\u0119 grubsze porcje ni\u017c przy ci\u0119ciu na pe\u0142nej wysoko\u015bci. Sery mi\u0119kkie, takie jak Brie, mo\u017cna wzbogaci\u0107 nadzieniem. Nasze maszyny pozwalaj\u0105 otworzy\u0107 ser, rozdzieli\u0107 cz\u0119\u015bci, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4153","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sodeva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sodeva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sodeva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sodeva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sodeva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4153"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sodeva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4228,"href":"https:\/\/www.sodeva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4153\/revisions\/4228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sodeva.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}